забыли?
[ ]
Влюбленные в кино

Фильмы +17|Персоны +1|Сообщники|Отзывы +1|Блог +1

dasein

Москва – Россия

1
 

Контакты

Блог

dasein
+17

22 февраля 2007, 16:21

Зачем вы пишете отзывы?

Навеяно темой сообщника ТоРа от 21.02 и последовавшей дискуссией. Там вопрос был поставлен так: что вы ожидаете от отзыва? Я поставлю вопрос по-другому: зачем вы пишете отзывы? Для себя я выделил несколько причин: Первая причина: агитационно-пропагандистская, имеющая целью увеличение аудитории фильма. Пишу отзыв для тех, кто еще не видел фильм, или вообще не стал его смотреть под влиянием критиков/знакомых. С этой позиции, в отзыв стараюсь включить две части: а) объективно-описательную (что-то о сюжете); б) субъективно-ценностную (чем именно мне интересен этот фильм). Тут, кстати, возникает вопрос…

dasein
+16

26 февраля 2007, 16:13

Трудности перевода

Часто задаюсь вопросом – почему так гадко переводят иногда названия голливудских фильмов на русский язык? В очередной раз был озадачен после выхода на экраны «Ложного искушения». Прямой перевод – «Добрый пастырь», прокатчиков почему-то не устроил. Наверное, чтобы запудрить людям мозги в духе цээрушной конспирации, было решено выбрать два первых попавшихся слова, не имеющих никакого отношения ни к фабуле фильма, ни к обширной спецслужбистской мифологии, ни к чему-либо еще. Что за искушение такое, да еще и ложное при этом – неясно. «Наш» перевод еще можно понять, когда название – специфично для русского…

dasein
+14

26 апреля 2007, 17:08

Путеводитель по кинотеатрам Москвы

Я хожу в кино очень часто. Намного чаще среднестатистического городского жителя. Полагаю, что места, куда стоит ходить, а куда нет, достойны внимания сообщества. Пускай каждый знает, где хорошо, а где плохо. Ниже представлено несколько кинотеатров, о которых хочется поделиться. Кинотеатры выстроены по степени убывания их привлекательности для меня. Предлагаю всем сообщникам добавлять свои комментарии по поводу нижеуказанных и/или других кинотеатров Москвы. Сообщникам из других городов целесообразно создать отдельные посты, чтобы не было путаницы. Например, многих может заинтересовать Питер…

Отзывы

Страх и ненависть в Лас-Вегасе

Страх и ненависть в Лас-Вегасе

dasein|19 февраля 2007, 19:02
+22

Два эпизода из сумасшедшей оторванной жизни журналиста Рауля Дюка. Место действия — Лас Вегас. За компанию — личный адвокат Дюка по имени доктор Гонзо. И наркотики, наркотики, наркотики, которые большинство ошибочно принимает за главную тему фильма. На самом деле все не так. На самом деле Рауль Дюк — это выдающийся американский журналист Хантер Томпсон, создавший Новый Большой Стиль, — «гонзо-журналистику», по меткому определению кого-то… Доктор Гонзо, кстати — это реально существовавший человек Оскар Акоста, и он действительно был юрист. На самом деле фильм не про наркотики. Этот фильм — про…

Большой Лебовски

Большой Лебовски

dasein|20 февраля 2007, 13:35
+18

«Далеко на Западе жил один мужик, о котором я вам хочу рассказать. Его звали Джефф Лебовски, но сам он предпочитал — Чувак…» Так начинается почти волшебная и легкая история Чувака, поведанная братьями Коэн. Кто-то писал, что Одиссей не чувствовал себя героем — он просто был им, с самого рождения. Эта история — тоже о Герое, мало схожим с античными прототипами, но, полагаю, обреченном на долгую жизнь в будущем. Безработный распиздяй и и заядлый игрок в боулинг, Джефф Лебовски по кличке Чувак (Dude) невольно попадает в гущу событий и становится настоящим героем, все из-за своей фамилии. Его окунают…

Обитаемый остров

Обитаемый остров

dasein|17 декабря 2008, 22:25
+16

Пожалуй, на этот фильм нужно писать два отзыва: один для поклонников братьев Стругацких, другой для всех иных. Потому что у этих двух групп кинозрителей наверняка будет совершенно разный взгляд на фильм. Я сам принадлежу к лагерю первых, поэтому знаю, о чем говорю. Взгляд поклонника творчества Стругацких тщательно проверит этот фильм на предмет соответствия первоисточнику – и по букве, и по духу, потому что высокие достоинства книг Стругацких ярко проявились в обеих сферах. И вот, несмотря на мое близкое знакомство с миром Полудня, я не могу сделать однозначного вывода об аутентичности фильма…

Влюбленные в кино
LiveInternet Rambler's Top100 Рейтинг@Mail.ru